[初級文法] 冠形型 V/A.-(으)ㄴ+名詞

冠形型(관형형)
-(으)ㄴ就類似中文說「...的N」
當我們要形容某件裙子是「短的」時,在一開始學韓文會說「치마가 짧아요. 裙子短」
而中文也可簡短地說「短裙」就好了吧?「短裙」就是「短的」+「裙子」的組合
韓文也有一樣的講法,叫做「짧은 치마(短的裙子)」,就是由짧다(短)+은(冠形型)+치마(裙子)組成的

除了形容詞,動詞也可以。去的地方 가는 곳, 吃的食物먹는 음식

看起來很複雜...以下會一一解釋規則,最後面也會放上整理的表格!

-

形容詞

1. 받침 O -은 : 
많다 (很多) + 것(東西) = 많 것 很多東西
짧다 (短) + 치마 (裙子) = 짧 치마 短裙
키가 작다(身高矮)  + 사람 (人) = 키가 작 사람 身高矮的人

2. 받침 X -ㄴ:於詞幹下面加上尾音
바쁘다 (忙) + 사람(人) = 바 사람 忙碌的人
예쁘다 (漂亮) + 여자 (女人) = 예여자 漂亮的女人
따뜻하다 (溫暖) + 날씨(天氣) = 따뜻 날씨 溫暖的天氣

3. 있다/없다 -는:
맛있다 (好吃)  + 음식(食物) = 맛있 음식 好吃的食物
재미있다 (有趣) + 영화 (電影) = 재미있는 영화 有趣的電影
재미없다 (無聊) + 이야기 (故事) = 재미없는 이야기 無聊的故事

注意!以下是不規則變化

*4. 받침 ㅎ- ㄴ:不規則變化
【原理】
當ㅎ後面遇到으時,兩個都會脫落
하얗다 -> 去掉다 -> 하얗本來要加은 -> 하얗+은
-> 但因為ㅎ+으,兩者都脫落 -> 하야 + ㄴ -> 하얀

【簡單來說】
遇到詞幹받침 ㅎ時,把ㅎ換成ㄴ就好了!

하얗다 (白) + 얼굴 (臉) = 하 얼굴 蒼白的臉
까맣다 (黑) + 얼굴 (臉) = 까 얼굴 黝黑的臉
빨갛다 (紅) + 입술 (嘴唇) = 빨 입술 紅色的嘴唇
노랗다 (黃) + 불 (燈) = 노 불 黃色的燈光
파랗다 (藍) + 하늘 (天空) = 파 하늘 湛藍的天空

받침 ㅎ- 은:規則變化
還是有規則的時候!
좋다(好)+친구(朋友) = 좋 친구 好朋友


*5. 받침 ㅂ:不規則變化
【原理】
1. 先去掉
2. 當詞幹母音不是ㅏ,ㅗ時,要加上우,因為沒有尾音,所以要加上ㄴ,變成

【簡單來說】
遇到詞幹받침 ㅂ時,把ㅂ去掉
後面加上운就好了!

어렵다(難)+ 시험(考試) = 어려 시험 難的考試
춥다(冷) + 날씨(天氣) = 추 날씨 冷的天氣
무겁다(重) + 상자(箱子) = 무거 상자 重的箱子
쉽다(簡單) + 일(事情) = 쉬 일 簡單的事情
맵다(辣) + 음식(食物) = 매 음식 辣的食物

*6. 받침 ㄹ:不規則變化
【原理】
1. 當ㄹ後面碰到ㄴ,ㅂ,ㅅ時,ㄹ會脫落
2. 當ㄹ後面碰到으時,會脫落
힘들다 -> 去掉다 -> 힘들
-> 本來有尾音應該是힘들+은
->但因為當ㄹ後面碰到으時,으會脫落 -> 힘들+ㄴ
->當ㄹ後面碰到ㄴ時,ㄹ會脫落 -> 힘드+ㄴ -> 힘든

【簡單來說】
遇到詞幹받침 ㄹ時,把ㄹ去掉
再補上받침 ㄴ就好了!

힘들다(累) + 직업(職業) = 힘든 직업 累的職業
머리가 길다 (頭髮長) + 여자 (女人) = 머리가 긴 여자 頭髮長的女人
멀다 (遠) + 길(路) = 먼 길 遠的路
달다(甜) + 주스 (果汁) = 단 주스 甜的果汁
둥글다 (圓) + 달 (月亮) = 둥근 달 圓的月亮
-
冠形型也有「疑問句」的表達方式:
어떤: 어떤 수적관이에요?
-아이들이 좋아하는 수적관이에요.

무슨: 무슨 영화 좋아해요?
-재미있는 영화 좋아해요.

✨✨整理✨✨

A.+ -(으)ㄴ + N.
어간 詞幹관형사형 어미 冠形詞型詞尾예 例子
1
받침 O
짧다 + 머리 머리 短頭髮
많다 + 것 것 許多東西
키가 작다 + 여자키가 작 여자 身高矮的女人
2
받침 X
크다 + 나무나무 大樹
바쁘다 + 사람사람 忙碌的人
예쁘다 + 여자여자 漂亮的女人
3
있다/없다
재미있다 + 영화재미있 영화 有趣的電影
재미없다 + 이야기재미없 이야기 無聊的故事
4받침 ㅎ(規則)좋다 + 사람은 사람 好人
5
받침 ㅎ(不規則)
하얗다 + 얼굴얼굴 蒼白的臉
까맣다 + 얼굴얼굴 黝黑的臉
6받침 ㅂ춥다 + 날씨 날씨 冷天氣
7
받침 ㄹ
길다 + 머리 머리 長髮
멀다 + 길 길 遠的路

個人覺得不用特別去背
多閱讀,自然而然就記起來了!
大原則就只要記得前兩個
-

動詞

1. 現在式 받침 O/X -는 :
現在式動詞的冠形型,中文除了可以翻譯成「...的」,也可以翻譯成「...著」的意思
보다 + 는 = 보는
-> 제가 책이에요. 是我(現在)在看的書

공부하다 + 는 = 공부하는
-> 지금 공부하 책 現在看的書

읽다 + 는 = 읽는
-> 책 읽 남자 看書的男人

먹다 + 는 = 먹는
-> 따뜻한 커피를 먹 사람 喝著熱咖啡的人
可以發現到這句有上面學到的形容詞冠形型
形容詞:따뜻하다 + -ㄴ = 따뜻한 커피
動詞:먹다 + 는 = 먹는 사람

2. 過去式 -(으)ㄴ:

받침X -ㄴ
보다 + ㄴ = 본 看過的
-> 어제 영화 昨天看過的電影

공부하다 + ㄴ = 공부한 讀過的
-> 어제 공부한 책 昨天讀過的書

오다 + ㄴ = 온 來過的
-> 한국에서  박민영 從韓國來的朴敏英
(因為是“從韓國來”這個動作已經結束,所以是過去式)

받침O -은
읽다 + 은 = 읽은
-> 어제 책을 읽은 사람  昨天看書的人

찍다 + 은 = 찍은
-> 어제 찍은 사진 昨天拍的照
(因為“拍”這個動作已經結束,所以是過去式)

3. 未來式 -(으)ㄹ:
받침 X -ㄹ
보다 + -ㄹ= 볼 
-> 내일 영화 明天要看的電影

공부하다 + -ㄹ = 공부할 
-> 내일 공부할 책 明天要讀的書

받침 O -을
먹다 + -을 = 먹을
-> 내일 먹을 음식이 뭐예요? 明天要吃的食物是什麼? 

읽다 + -을 = 읽을
-> 제가 읽을 책이에요. 我要讀的書

* 不規則變化

這裡舉常見的ㄹ,ㄷ不規則

(1) 받침 ㄹ不規則
ㄹ遇到後面是ㄴ,ㅂ,ㅅ,ㄹ時,前面的會脫落
만들다
現在式 만드+ -는  -> 만드는 做的
-> 케이크를 만드  요리사예요. 做蛋糕的廚師
過去式 만드+ -ㄴ -> 만든
-> 어제 만든 케이크 昨天做的蛋糕
未來式 만드+ -ㄹ -> 만들
-> 내일 만들 케이크 明天要做的蛋糕

(2) 받침ㄷ 不規則
ㄷ遇到後面是ㅇ時,ㄷ換成ㄹ 
듣다
現在式 듣+ -는 -> 듣는
-> 음악을 듣는 여자 聽音樂的女人
過去式 드 -> 들+ -은 -> 들은
-> 어제 들은 음악 昨天聽的音樂
未來式 드 -> 들 + 을 -> 들을
-> 내일 들을 음악회 明天要聽的音樂會


✨✨整理✨✨

V.+ -는/은/ㄴ/을/ㄹ
現在式
過去式未來式
받침 X받침 O받침 X받침 O
-는-ㄴ-은-ㄹ-을
보는먹는먹은먹을

其他動詞變化
原型現在式過去式未來式
오다오는
쓰다쓰는
좋아하다좋아하는좋아한좋아할
읽다읽는읽은읽을
입다입는입은입을
만들다만드는만든만들
살다사는
듣다듣는들은들을


留言

  1. 謝謝,整理得好好 終於懂了 書都只有短短的一小段 感恩

    回覆刪除

張貼留言